(Adım M. Zülfü Aşık'tır.) Pitane doğduğum yerin ismidir. Yani Çandarlı'nın
M.Ö. II binli yıllardaki adıdır. Amazon söylencesinde kadınlar
tarafından kurulduğu dile getiriliyor. Çandarlı İzmir'in kuzeyinde, Dikili ilçesine
18 Km uzaklıkta Çandarlı körfezi kıyısında, kışları 2 bin küsur nüfusu olan ve
son adını Çandarlı Kara Halil Paşa'dan alan körfeze uzanmış küçük bir
yarımadadır.
Pitane adının anlamı:
1) Pitane : Amazon söylencesinde geçen kraliçenin adı
2) Pyth : Bilici kadın, din adamı değil de din kadını
3) Pythane : Bilici kadının ülkesi
4) Pithias : Çokça kullanılan bir kadın adı
5) Pytho : Delphoi'deki Apollon tapınağınin kurulduğu yer olup kayalık ve taşlık
anlamındadır. Çandarlı'nın kurulduğu yer de böyle bir nitelik taşır.
6) Python : Apollon'un öldürdüğü yılan. Eski Çandarlı sikkelerinde Pitan yazmakta
ve yılan yer almaktadır. Charles Texier de Pitan diye yazmaktadır.
7) Pitane : Hititlerde Kussara kenti kralı, yani Anadolu kökenli bir kişi adı.
8) Pitane : Sparta'da bir mahalle adı, yani Yunanistan'da yer adı.
9) Pitana : na bitişli olarak pit ülkesi, ana bitişli olarak ise Hititce ve Luwice ana
(ata-ana-anne) anlamı doğmaktadır.
Ben ve Yaşam | Yaşamak! Bir ağaç gibi tek ve hür Bir orman gibi kardeşçesine Bu hasret bizim! |
To live! Like a tree by yourself, unique and free Like a forest in brotherhood This yearning is ours! |
Nazım Hikmet Ran (1902-1963) |